狼子野心的意思（狼子野心文言文翻译及注释）

狼子野心意思是狼崽子具有凶恶的野性。比喻凶恶的本性难以改变。也比喻坏人用心狠毒。

原文

有富室偶得二小狼，与家犬杂畜①，亦与犬相安。稍②长，亦颇③驯，竟忘其为狼。

一日，主人昼寝厅事④，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕将寐，犬又如前。乃伪睡以俟⑤，则二狼伺⑥其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。

此事从侄虞惇言。狼子野心，信不诬哉！然野心不过遁逸⑦耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取⑧自贻患⑨耶？

注释

畜：养。

稍：逐渐。

颇：很。

厅事：住所的堂屋。

俟（sì）：等待。

伺：守候，等待。

遁逸：逃走，此指隐藏起来。

何取：用反问的语气表示不足称许。

贻患：留下祸患。贻，遗留。

狼子野心的意思是：狼子：狼崽子。狼崽子虽幼，却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。

狼子野心的造句如下：

1 他终于暴露了他的狼子野心。

2 近日,敌人在边境频繁调动军队,其狼子野心不言自明。

3 由这些事实可以分析出来,这几个罪犯狼子野心的确不小,咱们要尽快布下天罗地网,将其抓捕归案。

4 现在大多数的官员都是沐猴而冠，狼子野心。

5 战争后，帝国主义瓜分中国的狼子野心已大白于天下。

6 林彪的狼子野心是篡党夺权。

7 真龙王朝程碧落的狼子野心,元廷一统大陆的痴人说梦,长平道荒漠的悬浮孤岛,扑朔迷离的灵悄逍事,诡谲复杂的社会峥嵘,莽莽天道涿桑田,瑶瑶武路擎浮事。

8 你丫把“爹亲娘亲不如啥么啥么的”这种无比崇高圣洁的词言捍然地与布什挂钩,含沙射影,指桑骂槐,狼子野心昭然若揭。

9 天绥294年4月23日晚,兵部尚书和禁军统领急冲冲的走进了皇宫,眼下,帝国风雨飘摇,绥江王狼子野心已是昭然若揭。

10 不要多此一举了,小日本狼子野心举世皆知,想在张某人的面前演戏,趁早收场了吧!

11 这位杰出的政治家洞烛幽微,最早察觉希魔的狼子野心,在铁血交飞的岁月,他临危受命,领导英国人民抵抗德军的疯狂侵略。

狼子野心 [ láng zǐ yě xīn ] 

释义

比喻凶暴的人用心狠毒，野性难改。《左传·宣公四年》：“谚曰：‘狼子野心。’是乃狼也，其可畜乎！”

详细释义

【解释】：狼子：狼崽子。狼崽子虽幼，却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。

【出自】：《左传·宣公四年》：“谚曰：狼子野心。是乃狼也，其可畜乎？”

【示例】：哪晓得这班降兵，本来原是游勇出身，～，哪里肯安安顿顿的守著规矩过日子，便渐渐的放肆起来。

◎清·张春帆《宦海》第八回

【语法】：复杂式；作主语、谓语、宾语；含贬义。

出处

《左传·宣公四年》：“初；楚司马子良生子越椒。子文曰：‘必杀之！是子也；熊虎之状而豺狼之声；费杀；必灭若敖氏矣。’谚曰：‘狼子野心；是乃狼也；其可畜乎？’

造句

1. 近日，敌人在边境频繁调动军队，其狼子野心不言自明。

2. 由这些事实可以分析出来，这几个罪犯狼子野心的确不小，咱们要尽快布下天罗地网，将其抓捕归案。

3. 他终于暴露了他的狼子野心。

4. 鸦片战争后，帝国主义瓜分中国的狼子野心已大白于天下。

近义词

心狠手辣 狼心狗肺 野心勃勃 养鹰飏去 豺狐之心

反义词

赤子之心 心地善良 耿耿忠心

“狼子野心”的原义是豺狼本有与生俱来的兽性，虽自小训练之，仍难以驯服；比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改；在句子中可充当主语、谓语、宾语；含贬义。

出处：春秋·左丘明《左传·宣公四年》：“必杀之！是子也，熊虎之状而豺狼之声，弗杀，必灭若敖氏矣。谚曰：‘狼子野心。’是乃狼也，其可畜乎？”

成语故事：

春秋时期，楚国令尹子文，为人公正，执法廉明，楚国的老百姓都很敬重他。子文的兄弟子良，在楚国当司马，生个儿子叫越椒。子文对子良说：“一定要杀掉他。这个孩子，生着熊虎一般的外貌，而有豺狼一样的声音。如果不杀他，他一定会灭亡我们若敖氏家族。俗话说：‘狼崽虽幼，却有凶残的天性。’这个孩子就是一只狼，难道还要养他吗？”子良不同意。子文对此非常担忧，临死的时候召集他的族人，说：“如果越椒一旦执政就赶紧离开，以免遭受祸患。”

子文死后，他的儿子斗般继任了宰相，越椒为司马。后来斗般遭受诬陷而死，越椒就做了宰相。越椒飞扬跋扈，看谁不顺眼就杀掉他。再往后，他的野心越来越大，准备攻打楚王，逼得楚王用三代国君的子孙做人质求和，越椒竟然还不答应。

楚王被逼无奈，起兵和越椒带领的若敖氏在皋浒作战。越椒连续两箭射向楚王，一箭穿过鼓架，钉在了铜钲上，又一箭飞过车辕，穿过车盖，几乎射中楚王。楚兵感到害怕，纷纷后退。楚王派人巡视军队，给他们鼓劲说：“我们的先君文王攻克息国时，获得了他们三支宝箭，被越椒偷走了两支，他已经用完了，你们不用害怕。”然后击鼓进军，一举消灭了越椒和若敖氏。

转载请注明来 来探秘，本文标题：狼子野心的意思（狼子野心文言文翻译及注释）
本文地址： /qiqubaike/28942.html

标签： 狼子野心的意思（狼子野心文言文翻译及注释）