出气筒（出气筒的说说）
xj
2023-06-22
受气包和出气筒的区别是缘由。
1、在现代汉语辞典和中华文化辞典中，受气包意思是比喻经常被当做抱怨或泄愤对象的人，潜台词中具有一定缘由。
2、出气筒与受气包是近义词，出气筒在辞典中表示没有恰当的由头而被人当作发泄怨恨的对象，没有缘由。
出气筒是什么意思？意思是：比喻无充分的理由或恰当的原因而被别人当做发泄怨恨怒火的“工具”。
拼音：chū qì tǒng
出处：路遥《平凡的世界》第五卷第24章：“甚至在他苦闷至极，无端地向她发火的时候，她也心甘情愿当他的出气筒。”
示例：小明的父母感情不和，常拿小孩当出气筒，因此他经常活在动辄得咎的恐惧中。
英文翻译：Exhaust cylinder
扩展资料
英文翻译：Exhaust cylinder
Exhaust 读法 英 [ɪɡ'zɔːst] 美 [ɪɡ'zɔːst]
v. 使筋疲力尽；耗尽；详尽论述
n. 排气装置；废气
例句
1、The factory has an advanced exhaust.
这家工厂拥有一套先进的排气装置。
2、Industrial exhaust must be well treated.
工业废气必须妥善处理。
词语用法
1、exhaust的基本意思是“用尽,耗尽,使衰竭”,引申可指由于过度疲劳而使精力完全消耗掉,要经过长时间的休息才能恢复。exhaust还可指“详尽论述”。
2、exhaust在句中多用作及物动词,其后接名词或代词作宾语。
3、exhaust作“使疲惫”解时,后常接介词with或by表示引起疲惫的原因。
[img]“出气筒”用英文如何表达呢？01
punching bag /ˈpʌntʃɪŋ/
出气筒
“出气筒”在生活中常指用来发泄怒气的对象，但其英文表达却和“筒”没有关系，而要用punching bag，其中punch的意思是“用拳打击”。
Others always use John as a punching bag.
别人总拿约翰当出气筒。
对话
A:Don't use me as a punching bag. I can't bear it any more!
别再把我当出气筒使了。我再也受不了了！
B:What? I didn't.
什么?我没有啊。
02
conduct oneself well
好自为之
这个词和good没有关系，“好自为之”主要用来告诉别人把自己的事处理好。
You'd better conduct yourself well on important occasions.
在重要场合你最好好自为之。
对话
A:I'll go to a business meeting tomorrow.
明天我要参加一个商务会议。
B:Well, conduct yourself well.
哦，那你要好自为之。
在告诫对方注意自己的行为时，通常会用behave yourself
03
pout prettily /paʊt/
撒娇
“撒娇”的一个常见表现是边撅嘴巴边说话，pout就是“撅嘴”的意思，后面用prettily“可爱地”修饰，就可以引申为“撒娇”的意思了。
Lily likes pouting prettily to her boyfriend.
莉莉总爱对男朋友撒娇。
对话
A:Mary often pouts prettily to her boyfriend.
玛丽经常向男友撒娇。
B:Really? I thought she was a serious woman.
真的吗?我还以为她是个严肃的人呢。
“撒娇”还可以用短语
in a prettily charming manner来表示
04
chubby /ˈtʃʌbi/
胖嘟嘟的
外国人一般不用fat来形容胖，因为这个词不礼貌。“胖嘟嘟的”是指“圆胖的”，比较可爱，常用来形容婴儿的脸颊，可以用chubby来表示。
The baby is so lovely and has a chubby face.
这个婴儿特别可爱，脸胖嘟嘟的。
对话
A:Your baby is very cute. He has a chubby face.
你的宝宝真可爱，脸胖嘟嘟的。
B:Thank you.
谢谢。
如果要形容人“微胖的；丰满的”
可以用plump /plʌmp/ 一词
另外，与“胖”有关的词或短语还有：
gain weight“增重”，
stout /staʊt/“壮实的”，
overweight“超重的”等。
05
act up
撒野
“撒野”就是指“胡闹，任意妄为”，act up可以表达这个意思。
Students don't dare to act up when there are teachers.
学生在老师面前不敢撒野。
对话
A:Tom began to act up as soon as his father left.
爸爸一离开，汤姆就开始撒野。
B:He's quite a naughty boy.
个特别淘气的孩子。
今天的内容就是这些了
欢迎评论区交流分享
出气筒的意思【名称】出气筒
【拼音】chū qì tǒng
【解释】比喻无充分的理由或恰当的原因而被别人当做发泄怨恨怒火的“工具”。
【出处】路遥《平凡的世界》第五卷第24章：“甚至在他苦闷至极，无端地向她发火的时候，她也心甘情愿当他的出气筒。”
【事例】我又不是你的出气筒。
以上就是网站小编空城旧忆据网络最新关于“出气筒（出气筒的说说）”报道资料整理发布相关事件细节！转载请注明来
来探秘，本文标题：出气筒（出气筒的说说）
本文地址：
/qiqubaike/32800.html
标签： 出气筒（出气筒的说说）
- 上一篇：
- 下一篇： 卿卿我我（卿卿我我变成了传说是什么歌）
- 热门文章
- 随机tag
-
世界上最高的山峰要属珠穆玛朗峰了。 加官进爵是什么意思（加官进爵是什么意思呀 测试姓名配对（免费姓名配对缘分测试98） 切诺贝尔（切尔诺贝利核事故） 银会产生化学反应(影响身体健康) 举手之劳（举手之劳是谦词还是敬词） 盗贼名字（盗贼名字魔兽世界两个字） 水葫芦会冻死吗 候补票成功后退票会收钱吗(自动免费购票) 先将蜜蜂刺取出然后用肥皂清洗 捷足先登（捷足先登什么意思） 五行属水的字大全（康熙五行属水的字大全） 世界上最奇葩的帐号（世界最奇葩名字） 印度500只蝙蝠集体暴毙 科学证明鬼并不存在(主要来自于人类臆想) 为什么荷花是死人用的 秦始皇兵马俑里面有活人吗 静默管控是什么意思 世界上最震撼的大战（世界上最震撼的战歌） 天狗望月的意思（天狗望月的意思是什么二年 失信不立的意思（失信不立的意思是什么?） 电解质水怎么制作 梦见杀猪（梦见杀猪分割猪肉） 中国最业余的视频（中国最好的视频）