网络用语CRUSH是什么意思

我的crush是指你是我喜欢的人。crush通常指女孩子因一时冲动而产生的比较幼稚的恋情，也可指其恋爱的对象。这种恋情很不稳定。女孩子今天crush这个明天crush那个是常有的事。Crush这个词的最初来源，是指19世纪拥挤的社交聚会或舞蹈，都市词典给crush的定义是：“和一个人在一起的时候感到极具吸引力和独一无二的强烈渴望”。

可想而知，一个陷入crush的人会是多么轻易而迅速地喜欢上一个人了

crush指的是迷恋网络语

例句

1.

I'dgotovermyschoolgirlcrush.

我已经不再像女学生那样迷恋别人了。

2.

Ihaveacrushononeofourfriends.

我迷恋上了我们都认识的一个朋友。

3.

Likereallove,thebosscrushisblind.

像真正的爱恋一样，老板的迷恋也是盲目的。

抖音crush指的是“短暂的爱恋”。

Crush与汉语中“一见钟情”的意思比较接近，因为是一方对另一方的喜欢，所以也可指“暗恋”。（一场短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋）

暗恋是一种纯净古典的情感，古典的爱可以在寂寞中无声地生长，而洁净的爱可能会有盲目犹豫和创伤，可一定不会有任何的功利性和目的性，它无私心，仿佛为了信仰存在。

如果查字典，它会告诉你，这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来才知道它作为名词，还有一层意思：就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。

比如，“Ihadacrushonhim”，就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思，这么长，这么微妙，我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法，但是“心动”与“crush”相比，在感情烈度上更微弱、在时间上更持久，而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同，它昙花一现，但是让你神魂颠倒。

转载请注明来 来探秘，本文标题：网络用语CRUSH是什么意思
本文地址： /qiqubaike/44650.html

标签： 网络用语CRUSH是什么意思